Tình huống 84: Làm từ thiện - Tiếng Anh công sở (Việt-Anh)

831. I’m calling on behalf of the Save the Children Foundation.

Tôi đại diện cho Tổ chức Bảo vệ Trẻ em gọi điện đến.

832. We are a legally registered charity.

Chúng tôi là 1 tổ chức từ thiện hợp pháp.

833. What kind of contribution are you asking for?

Anh muốn chúng tôi đóng góp thế nào?

834. Your contribution is completely tax deductible.

Đóng góp của anh được khấu trừ thuế hoàn toàn.

835. Can I count on you for support this year?

Năm nay tôi có thể tính đến sự ủng hộ của anh không?

836. I’m willing to support your cause.

Tôi sẵn sàng hỗ trợ cho sự nghiệp của anh.

837. How can I make a donation?

Tôi có thể quyên góp như thế nào?

838. All in all, we were able to raise several thousand dollars.

Tóm lại, chúng ta đã có thể góp được vài ngàn đôla.

839. Don’t you do some kind of charity work, like taking care of starving children in Africa, or something?

Anh không làm các công tác từ thiện như là chăm sóc các trẻ em nghèo đói ở châu Phi hoặc những việc đại loại sao?

840. We are happy to be able to be partner with a few of our competitors.

Chúng tôi rất vui mừng có thể cộng tác với vài đối thủ của mình.