Tình huống 44: Tiến hành công việc - Tiếng Anh công sở ( Việt - Anh)

431/ It appears that you are not inclined to address my question today.

Xem ra anh không định trả lời câu hỏi của tôi vào hôm nay.

432/ It is pinpoint an exact day. I have to consult some other experts who are very busy.

Phải xác định được ngày chính xác. Tôi phải thảo luận với vài chuyên gia khác, họ rất bận rộn.

433/ Our project must proceed at a reasonable quick tempo. Surely one month is ample time, isn’t it?

Kế hoạch của chúng ta phải được tiến hành với nhịp độ hợp lý. Chắc chắn thời gian một tháng là dư rồi, phải không?

434/ I will try, but no promises.

Tôi sẽ cố gắng nhưng không hứa trước.

435/ I have faith in your capabilities to get an answer within that one month.

Tôi có niềm tin rằng anh sẽ tìm được câu trả lời trong vòng một tháng.

436/ I cannot guarantee the outcome.

Tôi không thể đảm bảo kết quả.

437/ I will give it my utmost effort.

Tôi sẽ nỗ lực hết sức mình.

438/ I have been patiently waiting for your answer, but can’t wait any longer. I must have your answer today.

Tôi đã rất kiên nhẫn chờ đợi câu trả lời của anh, nhưng tôi không thể chờ được nữa. Anh phải trả lời trong hôm nay.

439/ You have postponed answering our question several times.

Anh đã trì hoãn trả lời câu hỏi của chúng tôi nhiều lần rồi.

440/ In order to understand exactly what you seek, could you write down your questions?

Để thực sự hiểu rõ điều anh tìm kiếm, anh có thể viết lại những câu hỏi của mình không?