Câu hỏi trong câu tường thuật?

Hỏi:
Xin cho biết các dạng tường thuật của câu hỏi?

Trả lời:
Tùy thuộc vào người phân loại, nhưng theo tôi có hai dạng chính như sau; tôi sẽ cho bạn ví dụ cho dễ hình dung:

Câu hỏi trả lời bằng yes/no

Sau đây lCâu tường thuật: những dạng câu hỏi được tường thuật bằng các từ “asked”, “wanted to know”, “wondered”, “enquired” + “if / whether + clause”:

· "Do you speak English?" Câu tường thuật: He asked me if I spoke English.

· "Are you British or American?" Câu tường thuật: He asked me whether I was British or American.

· "Is it raining?" Câu tường thuật: She asked if it was raining.

· "Have you got a computer?" Câu tường thuật: He wanted to know whether I had a computer.

· "Can you type?" Câu tường thuật: She asked if I could type.

· "Did you come by train?" Câu tường thuật: He enquired whether I had come by train.

· "Have you been to Bristol before?" Câu tường thuật: She asked if I had been to Bristol before.

Câu hỏi với các từ WH

Kiểu câu hỏi nCâu tường thuật:y được hỏi với “asked”, “wanted to know”, “wondered”, “enquired” + question word + clause. Vế chứa câu hỏi cần thay đổi thì cho phù hợp với vế hỏi:

· "What is your name?" he asked me. Câu tường thuật: He asked me what my name was.

· "How old is your mother?", he asked. Câu tường thuật: He asked how old her mother was.

· The policeman said to the boy, "Where do you live?" Câu tường thuật:The policeman asked the boy where he lived.

· "What time does the train arrive?" she asked. Câu tường thuật: She asked what time the train arrived.

· "When can we have dinner?" she asked. Câu tường thuật: She asked when they could have dinner.

· Peter said to John, "Why are you so late?" Câu tường thuật: Peter asked the John why he was so late.